Rayon SF & Cie – Derniers arrivages fin mai/ début juin

Ma Dame, ma Damoiselle, mon Sire, nos hommages du jour et quelques jolies parutions à mettre dans vos musettes pour apprécier votre week-end.

James S.A. COREY – L’Eveil du Léviathan – The Expanse T1 – Actes Sud – coll. Exofictions – Trad. Thierry Arson – juin 2014
Genre : SF/Space-op
9782330033118 – 23€80
« Avec ce premier volume de la série « Expanse », James SA Corey signe « un space opera à tomber à la renverse » (George RR Martin). L’humanité a colonisé le système solaire (Mars, la Lune rebaptisée Luna, la Ceinture d’Astéroïdes et au-delà), mais les étoiles restent toujours hors de sa portée. Jim Holden est second sur un transport de glace qui effectue la navette entre les anneaux de Saturne et les stations installées dans la Ceinture.
Quand lui et son équipage croisent la route du Scopuli, un appareil à l’abandon, ils se retrouvent en possession d’un secret qu’ils auraient souhaité ne jamais connaître. Un secret pour lequel certains sont prêts à tuer, et à une échelle impensable pour Jim et son équipage. La guerre dans tout le système solaire devient inévitable, à moins qu’il découvre qui a abandonné ce vaisseau, et pourquoi. L’inspecteur Miller recherche une jeune femme.
Elle n’est qu’une personne parmi des milliards, mais ses parents ont les moyens, et l’argent peut tout. Quand l’enquête le mène au Scopuli et à Holden, devenu sympathisant des rebelles, Miller comprend que cette jeune femme est peut-être la réponse à tout. Holden et Miller doivent désormais jouer la partie en finesse, entre le gouvernement de la Terre, les révolutionnaires des Planètes Extérieures et certaines firmes aux visées secrètes.
Et leurs chances sont minces. Mais au cœur de la Ceinture les règles sont différentes, et un petit vaisseau peut changer le destin de l’univers. Premier volet d’une série qui compte pour l’instant trois titres, L’Eveil du Léviathan est un space opera passionnant et redoutable d’efficacité.
Le roman ne renouvelle pas le genre mais il allie le meilleur du space opera classique à une intrigue policière mâtinée d’éléments horrifiques. Ajoutez à cela l’absence bienvenue d’explications scientifiques pesantes, une alternance de chapitres entre les deux personnages principaux, une écriture fluide et immersive, et vous obtenez un roman de pur divertissement, sans cesse haletant, qui ravira les fans du genre. »

Paolo BACIGALUPI – La Fille flûte et autres fragments de futurs brisés – Au Diable Vauvert – trad. Sara Doke, Julien Bétan, Sébastien Bonnet, Laurent Queyssi & Claire Kreutzberger. – juin 2014
Genre : SF/Nouvelles
9782846267984 – 23€
« Recueil de onze nouvelles, Pump Six confirme que les possibilités de la science fiction sont aussi importantes sous forme courte que sous forme longue. L’auteur du best-seller international La Fille automate y concentre son regard autour de considérations sociales, politiques et environnementales, et on trouve là de magnifiques variations sur les thèmes qui deviendront centraux dans ses romans. Presque toutes ces histoires ont été récompensées ou nominées pour les prix Nebula et Hugo, et la nouvelle « L’homme calorie» a remporté le prix Theodore Sturgeon. »

Isaac ASIMOV – Quand les ténèbres viendront, l’intégrale – Denoël – coll. Lunes d’Encre – Trad. Simone Hilling – juin 2014
Genre :  SF
9782207117972 – 24€
« Lagash est une planète extraordinaire dont les habitants ne voient jamais la nuit puisque leur système solaire est composé de six soleils. Or, voici venir un événement terrifiant : le crépuscule tombe sur Lagash. Des six soleils, il ne reste plus que Bêta à briller, lequel commence à faiblir singulièrement. Dans quelques heures, les ténèbres viendront, et avec elles la fin de la planète, prétendent les savants. Mais pourquoi les habitants de Lagash ne supporteraient-ils pas la nuit? Auraient-ils si peur des étoiles?
Voici, pour la première fois en France, l’édition intégrale en un seul volume de Nightfall and Other Stories, souvent considéré comme le meilleur recueil d’Isaac Asimov. Une somme qui permet de découvrir ou redécouvrir l’extraordinaire talent de ce géant de la science-fiction.  »

Christian LEOURIER – Les Contacteurs – Le Cycle de Lanmeur T1   – Gallimard – coll. Folio SF – mai 2014
Genre : SF/Space-op
9782070457151 – 9€40
« Quand les hommes de la planète Lanmeur accèdent au voyage spatial, ils ont la surprise de découvrir que d’autres humanités s’épanouissent dans l’univers. Un hasard? Peut-être pas. Lanmeur lance alors l’idée du Rassemblement et envoie des contacteurs sur ces mondes plus ou moins avancés, avec pour mission de les intégrer à sa propre civilisation. Mais quel projet se cache derrière ces sociétés si différentes? Qui sont les Rêveurs de l’Irgendwo, auxquels Lanmeur devra tôt ou tard se confronter?
Voici le premier tome de l’intégrale des romans constituant Le cycle de Lanmeur, pièce maîtresse de l’œuvre de Christian Léourier et véritable classique de la science-fiction française.
La réédition du cycle a été couronnée par le
prix spécial du Grand Prix de l’Imaginaire en 2013. »

Lisa TUTTLE – Ainsi naissent les fantômes  – Gallimard – coll. Folio SF – Trad. Mélanie Fazi – mai 2014
Genre : Fantastique/Nouvelles
9782070448760 – 7€40

Grand Prix de l’Imaginaire 2012 catégorie Nouvelle étrangère pour Ainsi naissent les fantômes

Lisa TUTTLE – Chambres inquiètes – Dystopia – coll. Workshop – Trad. Nathalie Serval – avril 2014
Genre : Fantastique/Nouvelles
9791091146098 – 15€

Nous bénéficions là du magnifique travail de deux grandes traductrices, Mélanie Fazi, pour le premier recueil cité, et Nathalie Serval pour le second, qui nous font découvrir (ou redécouvrir pour les plus anciens lecteurs d’entre nous) une voix extrêmement talentueuse des littératures de l’imaginaire longtemps absente de nos rayons parce qu’elle investit surtout un champ malheureusement particulièrement boudé par les lecteurs ces dernières années : celui du fantastique.
Je vous recommande chaudement la lecture de ces deux recueils où vous découvrirez les rapports étroits unissant ces trois femmes. Des nouvelles de Lisa furent parmi les premières que Nathalie traduisit au début des années 80 et on lui confia par la suite la plupart de ses textes à traduire.  D’une autre génération, Mélanie confia plus tard à Nathalie que ses traductions de Lisa Tuttle avaient influencé sa vocation d’auteur fantastique.
Pas seulement traductrices ici, mais véritables maîtres d’oeuvre de ces deux ouvrages Mélanie et Nathalie vous invitent à plonger avec délectation dans les obsessions de Lisa. Féministe, Lisa Tuttle met surtout en scène des personnages féminins dont elle dépeint les préoccupations en faisant glisser subtilement la réalité vers le malaise ou le cauchemar. On n’en ressort pas indemne.

Nicolas DEBANDT – Xénome – L’Homme Sans Nom –
Genre : SF/Thriller d’anticipation biologique
9782918541134 – 19€90
« Je me souviens très bien du jour où je naquis à la conscience. Il y a des jours comme ça qui ne s’oublient pas. Celui-ci était un 4 février. Celui de l’année 2184. »
Yann se réveille, sans savoir qui il est ni d’où il vient. Impliqué malgré lui dans une histoire de vol d’œuvres d’art au Louvre, il débute sa vie au rythme effréné de la fuite, des rencontres, des choix et des révélations.
Nicolas Debandt, à travers la situation impossible de Yann, soulève les questions de l’être et de l’existence, et dépeint une société contrôlée et voyeuriste où la place de l’homme est définie par son ADN, et où tout s’achète, même les gènes. »

Christie GOLDEN – Assassin’s Creed IV Blag Flag , Barbe Noire, le journal perdu – Huginn & Muninn – Trad. Cédric Perdereau
Genre : Art-book Fantasy
9782364802209 – 34€95

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=bDV9qVbD9Wo

Paul M. SAMMON – Conan, sur les traces du barbare – Huginn & Muninn – Trad. Isabelle Pernot & Maxime Berrée
Genre : Art-book Fantasy
9782364801608 – 34€95
« Depuis la création de Conan le Barbare par Robert E. Howard en 1932, ce personnage mythique a rencontré tous les succès possibles tout en renouvelant le genre de la fantasy.
Ce livre rend hommage à ce personnage exceptionnel illustré par Frank Frazetta et John Buscema et incarné à l’écran par Arnold Schwarzenegger tout en retraçant chacune des ses apparitions, commentées par les plus grands spécialistes de Howard.
Un livre indispensable pour tous les fans de fantasy et de culture pop. »

Philip K. DICK – Blade Runner – J’ai Lu – coll. SF – Trad. Sébastien Guillot -juin 2014
Genre : SF/Dystopie
9782290094495 – 6€

Philip K.DICK – Docteur Futur – J’ai Lu – coll. SF – Trad. Florian Robinet – juin 2014
Genre : SF 9782290034040 – 6€
« Jim Parsons, médecin, est arraché à son époque et projeté dans un avenir où quelqu’un semble avoir besoin de ses services.
Mais qui ? Car en ce XXI^e siècle, on achève les malades et les blessés. L’âge moyen est de quinze ans, et les redoutables shupos, des gamins d’une dizaine d’années, font respecter la loi des Tribus par la violence.
Parsons, armé de sa seule mallette de médecin, parviendra à rejoindre son mystérieux client. Mais pourra-t-il le sauver ?
Docteur futur est sans doute le roman de Philip K. Dick le plus directement influencé par l’oeuvre d’A.E. Van Vogt. les paradoxes temporels et le fantastique social y dansent une sarabande effrénée.  »

Harry HARRISON – Soleil Vert – J’ai Lu – coll. Nouveaux millénaires – Trad. Sébastien Guillot – juin 2014
Genre : SF/Dystopie
9782290079409 – 14€90
« New York, août 1999. 35 millions d’habitants. Une ville agonisante. Des chômeurs qui rôdent, cherchant un peu de soylent à voler. La famine, le crime et la révolte.
Dans un quartier luxueux, un gros bonnet de la politique vient d’être assassiné. Crime crapu­leux ? Règlement de comptes ? Andrew Rush mène l’enquête, et il doute. Pourquoi traquer un criminel quand on sait que le mort a mérité son sort ? Comment faire régner la loi et l’ordre quand on est talonné par la solitude et le déses­poir ? A quoi bon agir quand les Prophètes du Malheur prédisent le pire ? Andrew Rush se décide. Au cours d’une quête mouvementée, qui le mène jusqu’au tréfonds de la monstrueuse mégalopole, il va découvrir sur quoi se fonde la puissance des Maîtres du Futur. Soleil vert a été adapté au cinéma par Richard Fleischer avec Charlton Heston dans le rôle prin­cipal. Des générations de cinéphiles ont rêvé sur ce film, qui pourtant laisse beaucoup à découvrir dans le beau roman de Harrison. »

Robin HOBB – Le Vol des dragons – Les Cités des Anciens T7 – J’ai Lu – coll. Fantasy – Trad. Arnaud Mousnier-Lompré
Genre : Fantasy
9782290085974 – 6€70
« Dans la cité perdue de Kelsingra, les liens entre les dragons et leurs gardiens se resserrent. Mais si les humains se transforment peu à peu en Anciens, ils cherchent toujours les puits d’argent indispensables à la survie des dragons. Pendant ce temps, les ennemis se rapprochent. « 

Sophie JOMAIN – Les Anges ont la dent dure – Felicity Atcock T2 – J’ai Lu – coll. Darklight – juin 2014
Genre : Bit-Lit/Humour
9782290072431 – 6€90
« Je crois que cette fois, c’est sûr, je suis née sous une mauvaise étoile. J’ai d’abord découvert les vampires, puis les anges, ensuite les entre-deux, les démons, et maintenant, voilà qu’on me jette des sorts et qu’on accroche des poulets égorgés à ma porte. Il ne manquait plus que ça ! Daphnée, ma colocataire, affirme que c’est parce que j’ai un mauvais karma, tu parles !
Quoi qu’il en soit, j’allais devoir me sortir au plus vite de ce pétrin, mais c’était sans compter que j’avais une deuxième préoccupation : Greg le Bulldozer. Cet idiot s’était amouraché d’une griffeuse psychopathe que je ne voyais pas d’un bon œil. Il avait l’air d’avoir de sérieux problèmes.
C’était plus fort que moi, il fallait que je m’en mêle, même si à coup sûr, j’allais au-devant de sacrés ennuis. »

L’Ami Jean-Claude  Dunyach en dit  fort justement :
« ../…L’histoire se complexifie, les personnages gagnent en épaisseur. J’aime décidément cet univers sexy et déjanté, rempli de créatures étonnantes, de chocolat et de moments chez le coiffeur. C’est vivant, ça bouge bien, et c’est beaucoup plus fin et profond qu’on pourrait le croire au premier abord. »